Kielitiede:teema

teema

teema

Määritelmä
1. tavallisesti lauseen alussa esiintyvä, tarkoitteeltaan tuttu lauseke, puheenaihe
2. lauseen ydinosanottajan semanttinen rooli, ks. Kielitiede:teema_(kognitiivinen kielentutkimus)

Selite

1. Prahan kielitieteellisen koulukunnan FSP:n (funktionaalisen lauseperspektiivin) kuvauksessa käytetty tekstuaalinen termi. Esim. lauseessa Uusi vuosi alkoi keskiviikkona on puheenaiheena tyypilliseen tapaan lauseen alussa eli teemapaikalla oleva subjekti. Vrt. reemaan, joka tuo lauseen loppuosassa esiin uutta tietoa. Lähes teeman synonyymeja ovat eri teoreettisissa kehyksissä käytetyt psykologinen subjekti ja topiikki.

2. Roolin nimityksenä teemaa on käytetty konseptuaalisessa semantiikassa; esim. lauseessa The window was open teemana on lauseke the window. Ydinosanottaja vastaa yleensä transitiivilauseen objektina olevaa NP:tä tai intransitiivilauseen subjektina olevaa NP:tä.

Lisätiedot

VISK2008 Teemaksi sanotaan (1) lauseen teemapaikassa olevaa lauseketta, joka on sanajärjestykseltään neutraalissa lauseessa useimmiten subjekti tai syntaktisen lausetyypin edellyttämä adverbiaali: Tyttö kirjoitti kirjeen, Minulla on yksi lapsi. Teemana voi olla muukin lauseenjäsen, esim. Kirje allekirjoitettiin, Mistä tähän saisi apua?, Paikan sai nuorin hakija. Lauseen informaatiorakenteen kannalta teema viittaa tyypillisesti lauseen puheenaiheeseen eli siihen asiaan tai olioon, johon sanottu ensisijaisesti liittyy. Täten teema yleensä esitetään ennalta tunnettuna. Teema voi olla joko edellä mainittu, jatkuva teema (Suunnittelijan paikka oli vaativa, mutta sen sai nuorin hakija) tai vaihtuva teema (esim. edellisen jatkona Muita paikkoja ei tällä kertaa täytetty). (» § 1369–1372.) (2) Kielitieteellisessä kirjallisuudessa termiä teema käytetään joskus samassa merkityksessä kuin termiä patientti, etenkin konkreettisesti tai metaforisesti siirtyvästä entiteetistä.

Erikieliset vastineet

teema	Suomen romanikieli (kaalengo tšimb)
theme	englanti (English)
temá	pohjoissaame (davvisámegiella)
thème	ranska (français)

Lähikäsitteet

• informaatiorakenne
• reema (vieruskäsite)
• semanttinen rooli
• subjekti
• teemapaikka
• topiikki

Käytetyt lähteet

ELL, HakulinenA&KarlssonF1995, JackendoffR1987, KFT1993

Alaviitteet

Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 4.11.2024: Kielitiede:teema. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kielitiede:teema.)

Siirry tarkastelemaan sivun muokkaushistoriaa →