Kielitiede:potentiaali
potentiaali
| potentiaali | |||
| mahtotapa | (vanhentunut) |
Määritelmä
verbin taivutuskategoria, modus, jolla ilmaistaan asiaintilan olevan (episteemisesti) mahdollinen tai epävarma
Selite
Potentiaalia käytetään esimerkiksi saamelaiskielissä, suomessa ja karjalassa. Sillä on rajallinen tempustaivutus (preesens ja perfekti). Suomen yleiskieleissä ne-tunnuksisella potentiaalilla ilmaistaan lähinnä arvelua tai päättelyä asiaintilan todenmukaisuudesta, esim. Inflaatio jäänee alle viimevuotisen. Asia päätettäneen. Suomen itämurteissa sitä käytetään enemmän, varsinkin kielto- ja kysymyslauseissa ym. spekulatiivisissa ilmauksissa: ei kae tuohon paljon lankoja männe; ja mistäpä se köyhä lies sinne pannukkaa [rahaa]. Samaan tapaan toimii saamen potentiaali, jonka tunnus on periytynyt kantasuomen konditionaalista.
Lisätiedot
VISK2008 Potentiaali on ne-tunnuksinen modus, joka ilmaisee lähinnä todennäköisyyttä, esim. Asia ratkennee huomenna, kysymyslauseissa mm. epäluuloa tai pohdiskelua, esim. Pitäneekö paikkansa, että lääkekuurin aikana ei voisi syödä normaalisti? Potentiaali on yleiskielessä suhteellisen harvinainen, ja sillä on kirjoitetuissa teksteissä jossain määrin erilaisia tehtäviä kuin puhutussa kielessä. (» § 117, 1597–.)
Erikieliset vastineet
| potentiaalos | Suomen romanikieli (kaalengo tšimb) | |
| potential | englanti (English) | |
| potentiaal | inarinsaame (anarâškielâ) | |
| potentiaal | koltansaame (nuõrttsääʹmǩiõll) | |
| potentsialis | norja (norsk) | |
| potentiála | pohjoissaame (davvisámegiella) | |
| potential | ruotsi (svenska) | |
| Potential(is) | saksa (Deutsch) |
Lähikäsitteet
- episteeminen modaalisuus (yläkäsite)
- imperatiivi (vieruskäsite)
- indikatiivi
- jussiivi (vieruskäsite)
- konditionaali (vieruskäsite)
- modus (yläkäsite)
- subjunktiivi (vieruskäsite)
Käytetyt lähteet
AikhenvaldA2004, Forsberg1998, Morottaja2007, Nickel1994, Sammallahti1998, VISK2008
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 21.11.2024: Kielitiede:potentiaali. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kielitiede:potentiaali.)