Kielitiede:akkusatiivi
akkusatiivi
| akkusatiivi |
sijamuoto, jolla merkitään transitiivilauseen objektia
Akkusatiivisija erottaa monissa kielissä objektin (0) transitiivilauseen subjektista (A). Esimerkiksi venäjässä Miška (NOM) čitaet knigu (AKK) 'Miška lukee kirjaa' tai englannissa She (NOM) saw her (AKK).
Suomessa akkusatiivi-termillä on perinteisesti viitattu sekä suomen kielen n- että t-loppuisiin totaaliobjektin sijoihin, mutta viime aikoina sillä on siirrytty tarkoittamaan ainoastaan totaaliobjekteina käytettyjen persoonapronominien ja kuka-pronominin t-loppuista sijamuotoa (ks. Språkvetenskap:ackusativ).
Termi juontaa kreikasta, jossa se merkitsi tekemisen kohdetta mutta käännettiin latinassa "syytetyn sijaksi" (lat. accusare 'syyttää').
Erikieliset vastineet
| akkusatiivos | Suomen romanikieli (kaalengo tšimb) | |
| accusative | englanti (English) | |
| akkusatijve | eteläsaame (åarjelsaemien) | |
| akkusatiiv | koltansaame (nuõrttsääʹmǩiõll) | |
| casus accusativos | latina (Latina) | |
| akkusatijvva | luulajansaame (julevsámegiella) | |
| akkusativ | norja (norsk) | |
| akkusatiiva | pohjoissaame (davvisámegiella) | |
| ackusativ | ruotsi (svenska) | |
| Akkusativ | saksa (Deutsch) |
Lähikäsitteet
- sijamuoto (yläkäsite)
- nominatiivi (vieruskäsite)
- genetiivi (vieruskäsite)
- partitiivi (vieruskäsite)
- epäakkusatiivi
- akkusatiivikieli
Käytetyt lähteet
KarlssonF2004, HäkkinenK2007, JK2009, Dixon2010a, Dixon2010b
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 3.2.2026: Kielitiede:akkusatiivi. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kielitiede:akkusatiivi.)