förlust
Tieteen termipankista
Luo tämän nimityksen perusteella käsite uudelle aihealueelle:
häviö (Käännöstiede)
käännösvirhe, jonka seurauksena käännöksestä puuttuu lähtötekstin jonkin kohdan välittämä oleellinen semanttinen informaatio tai jokin lähtötekstissä käytetty tyylikeino
laantuminen (dissipation) (Ilmatiede)
poisto (Käännöstiede)
käännöskeino, jossa jokin lähtötekstin elementti jätetään pois käännöksestä
Kieliopillinen koodaus (ruotsi)
Sanaluokka | |
Suku | |
Alkuperä |
Alaviite
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 5.11.2024: Nimitys:förlust.
(Tarkka osoite: https://www.tieteentermipankki.fi/wiki/Nimitys:förlust.)
Noudettu kohteesta ”https://tieteentermipankki.fi/w/index.php?title=Nimitys:förlust&oldid=290762”