Kielitiede:koodinvaihto
koodinvaihto
| koodinvaihto |
Määritelmä
kielen tai kielimuodon vaihtuminen toiseksi samassa puhetilanteessa tai tekstissä
Selite
Koodinvaihtoa tapahtuu usein monikielisissä yhteisöissä kielikontaktien tuloksena, esimerkiksi referoitaessa toisenkielisen puhetta tai puheenaiheen vaihtuessa.
Erikieliset vastineet
| koodengo pariba | Suomen romanikieli (kaalengo tšimb) | |
| code-switching | englanti (English) | |
| kodväxling | ruotsi (svenska) | |
| kódváltás | unkari (magyar) | |
| koodivahetus | viro (eesti) |
Lähikäsitteet
- koodi
- metaforinen koodinvaihto (alakäsite)
Käytetyt lähteet
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 5.11.2024: Kielitiede:koodinvaihto. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kielitiede:koodinvaihto.)
Property "Nimitys" (as page type) with input value "Nimitys:" contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
Property "Nimitys" (as page type) with input value "Nimitys:" contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.