ordagrann översättning
Tieteen termipankista
Luo tämän nimityksen perusteella käsite uudelle aihealueelle:
sananmukainen kääntäminen (Käännöstiede)
käännösstrategia, jonka mukaan käännöksessä pyritään noudattamaan lähtötekstin muotoa eli tekemään käännöksestä sekä sanastoltaan että osittain myös kieliopillisilta rakenteiltaan lähtötekstin kieliasun mukainen
sanatarkka käännös (Käännöstiede)
käännös, joka pyrkii noudattamaan lähdetekstin kielellistä muotoa tulokielen luontevuuden kustannuksella
Kieliopillinen koodaus (ruotsi)
| Sanaluokka | |
| Suku | |
| Alkuperä |
Alaviite
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 5.11.2024: Nimitys:ordagrann översättning.
(Tarkka osoite: https://www.tieteentermipankki.fi/wiki/Nimitys:ordagrann översättning.)