Kielitiede:kreoli
kreolikieli | kreoli
| kreolikieli | |||
| kreoli |
Määritelmä
äidinkieleksi muuttunut pidginkieli
Selite
Pidginkieli kehittyy kreoliksi, kun se vakiintuu ja leviää alkuperäisten käyttöyhteyksiensä ulkopuolelle niin, että sitä aletaan puhua myös lapsille, jotka omaksuvat sen ensikielekseen. Monet kreolit ovat jonkin eurooppalaisen ja ei-eurooppalaisen kielen pohjalta syntyneitä, erityisesti englannin tai ranskan. Kreolikieliä ovat esimerkiksi Haitin ja Ranskan Guinean ranskalaispohjainen kreoli sekä Melanesian englantilainen kreoli.
Erikieliset vastineet
| creole | englanti (English) | |
| kreoli | inarinsaame (anarâškielâ) | |
| kreolikielâ | inarinsaame (anarâškielâ) | |
| créole | ranska (français) |
Lähikäsitteet
Käytetyt lähteet
AnhavaJ1998, KFT1993, KarlssonF2004
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 4.11.2024: Kielitiede:kreoli. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kielitiede:kreoli.)