Käännöstiede:tulkkausmenetelmä
tulkkausmenetelmä
| tulkkausmenetelmä |
Määritelmä
tulkin valitsema tapa välittää puhujan viestin merkitys kuulijalle
Selite
Yleisimmin käytetyt tulkkausmenetelmät ovat konsekutiivitulkkaus eli peräkkäistulkkaus ja simultaanitulkkaus eli samanaikaistulkkaus. Myös kuiskaustulkkaus voidaan katsoa itsenäiseksi tulkkausmenetelmäksi, vaikka sillä on simultaanitulkkauksen piirteitä.
Lähikäsitteet
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 21.11.2024: Käännöstiede:tulkkausmenetelmä. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Käännöstiede:tulkkausmenetelmä.)