Kielitiede:retorinen kysymys
retorinen kysymys
| retorinen kysymys |
Määritelmä
kysymys, johon ei odoteta vastausta
Selite
Lingvistiikassa termiä käytetään arkikielen tapaan kirjavasti. Lievimmillään se ilmaisee sitä, että asiaa pohditaan epävarmana: Kukahan murhasi Kennedyn? Tiukimmin rajattuna sillä tarkoitetaan kysymystä, joka sisältää implisiittisen vastauksen toimien affektisena väitteenä: Kuka olisi sata vuotta sitten uskonut televisioon? ('ei kukaan olisi...'); Onko sinun pakko huutaa koko ajan? ('sinä et saa...'); If winter comes can spring be far behind?
Lisätiedot
VISK2008 Retoriseksi kysymykseksi kutsutaan interrogatiivimuotoista lausumaa, johon odotetaan lähinnä samanmielisyyden osoitusta eikä niinkään vastausta, esim. suomeksi Kukapa ei haluaisi kaunista kotia (» § 1705–).
Erikieliset vastineet
| rhetorical question | englanti (English) | |
| pregunta retórica | espanja (español) | |
| fausse interrogation | ranska (français) | |
| fausse question | ranska (français) | |
| interrogation oratoire | ranska (français) | |
| pseudo-interrogation | ranska (français) | |
| question rhétorique | ranska (français) | |
| retorisk fråga | ruotsi (svenska) | |
| rhetorische Frage | saksa (Deutsch) |
Lähikäsitteet
- episteeminen modaalisuus (yläkäsite)
- kysymyslause
- retoriikka (yläkäsite)
Käytetyt lähteet
IlieC1994, HakulinenA&KarlssonF1995, ForsbergH1998, KOS2001, VISK2008, ELL
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 5.11.2024: Kielitiede:retorinen kysymys. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kielitiede:retorinen kysymys.)