Begreppssida
På Vetenskapstermbanken presenteras de olika vetenskapsgrenarnas termer på så kallade begreppssidor. På sidorna förekommer följande information:
Begreppskännetecken
Varje begrepp har ett s.k. begreppskännetecken, som också utgör namnet på sidan i termbanken. Sidans namn består av namnet på ämnesområdet samt av en av begreppets benämningar, till exempel Botanik:blomma. Undvik att i sidnamnet använda en benämning som är föråldrad eller som bör undvikas. Begreppssidans namn ändrar du via länken "flytta" som finns i tilläggsmenyn högst uppe på sidan.
Jokaisella käsitteellä on käsitetunnus, joka on samalla myös termipankissa olevan sivun nimi. Tunnus muodostuu aihealueen nimestä ja yhdestä käsitteen nimityksistä. Se on siis esimerkiksi muotoa "Kasvitiede:emi". Tavoitteena on, ettei käsitteen tunnukseen valittaisi jotakin harvinaisista, vanhentuneista tai vaikkapa vältettävistä termeistä. Käsitesivun nimi vaihdetaan siirrä-komennolla, joka löytyy sivun ylälaidassa olevasta valikosta. Valikko aukeaa alaspäin osoittavasta kolmiosta hakupalkin vasemmalta puolelta On kuitenkin suotavaa, ettei tätä tehtäisi usein.
"Redigera begreppssidan"
Redigeringar gör du på begreppsblanketten. För att kunna ändra uppgifterna för ett begrepp ska du vara medlem i den expertgrupp som representerar ämnesområdet dit begreppet hör. Ämnesområdet hittar du i begreppssidans namn (t.ex. Botanik:blomma).
Käsitesivujen tietoja voi muokata käsitelomakkeella. Käsitesivun tietoja pääsevät muokkaamaan sellaiset käyttäjät, joilla on sen tieteenalan asiantuntijaryhmän jäsenyys, jonka aihealueeseen käsite kuuluu. Aihealue näkyy käsitesivun nimessä.
Uppgifter som förekommer på begreppssidan
- begreppets benämningar (det vill säga alla synonyma termer på svenska)
- begreppets definition
- en beskrivning av definitionen, information om användningen av synonyma termer etc.
- bilder, t.ex. ett begreppsschema
- översättningsmotsvarigheter
- länkar till närbegrepp och information om förhållandet mellan begreppen
- övrig information, t.ex. etymologiska uppgifter, exempel ur kontext, länkar
- källor
- Kategorier: med s.k. hjälpbegrepp kan man urskilja till vilken grupp inom en vetenskapsgren begreppet hör. om kategoriseringen bildar ett hierarkiskt system kan expertgruppen för respektive vetenskapsgren avgöra om alla begrepp ska placeras i kategorin som är högst uppe.
På begreppssidan kan man också ha med information som är specifik för ämnesområdet.
"Granskad/icke granskad" visar huruvida någon ur expertgruppen har granskat och godkänt sidan.
Katso myös Uusien käsitesivujen luominen.