Käännöstiede:segmentti
segmentti
| segmentti |
Määritelmä (fi)
yksittäinen käännösmuistissa käännettävä jakso
Selite (fi)
Käännösmuistiohjelma jakaa siihen syötetyn tekstin segmentteihin. Segmentit ovat tyypillisesti kokonaisia virkkeitä, mutta käännösmuistiohjelman voi ohjeistaa jakamaan tekstin segmentteihin myös esimerkiksi välimerkin kohdalta.
Erikieliset vastineet
| segment | englanti (English) | |
| segmento | espanja (español) | |
| segment | ranska (français) | |
| segment | ruotsi (svenska) | |
| Segment | saksa (Deutsch) |
Lähikäsitteet
- käännösmuisti (funktiosuhde)
- käännösyksikkö (yläkäsite)
- segmentointi (funktiosuhde)
- tietokoneavusteinen kääntäminen (funktiosuhde)
Käytetyt lähteet
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 2.2.2026: Käännöstiede:segmentti. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Käännöstiede:segmentti.)