Kielitiede:anglismi
anglismi | anglisismi
| anglismi | (suositeltu) | ||
| anglisismi |
Määritelmä
englannin kielestä muuhun kieleen siirtynyt sana, sanonta tai kielellinen rakenne
Selite
Usein vastaanottavan kielen sääntöjen vastainen. Suomessa yleisiä anglismeja ovat esim. sinä-passiivi ja ilmaus pitkässä juoksussa (engl. in the long run).
Erikieliset vastineet
| anglicism | englanti (English) | |
| anglicisme | katalaani (català) | |
| anglisisme | norja (norsk) | |
| anglicisme | ranska (français) | |
| anglicism | ruotsi (svenska) | |
| anglicizmus | unkari (magyar) |
Lähikäsitteet
- lainasana (yläkäsite)
- pseudoanglismi
- vierassana (vieruskäsite)
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 5.11.2024: Kielitiede:anglismi. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kielitiede:anglismi.)