Kielitiede:vierassana

Vierassana

Vierassana

Vierassana (luo nimityssivu)

Definition toisesta kielestä tullut lainasana, joka ei ole täysin kotiutunut kohdekieleen

Explanation Vierassanat siirtyvät usein valtakielistä pienempiin kieliin, yleensä kuvaamaan uutta ilmiötä, jolle ei ole termiä kohdekielessä.

Esim. suomessa selfie

Vierassana voi muokkautua ajan myötä yleislainaksi, jolloin kirjoitusasukin saattaa muuttua, esim. suomessa pizza -> pitsa

Related Concepts

• lainasana (yläkäsite)
• anglismi (vieruskäsite)

References

Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 3.3.2021: Kielitiede:vierassana. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kielitiede:vierassana.)

Siirry tarkastelemaan sivun muokkaushistoriaa →

Property "Nimitys" (as page type) with input value "Nimitys:" contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.