Kielitiede:alkuperäiskansakieli
alkuperäiskansakieli | alkuperäiskansan kieli | alkuperäiskielialkuperäiskieli
| alkuperäiskansakieli | |||
| alkuperäiskansan kieli | |||
| alkuperäiskieli |
Määritelmä
jonkin alueen ensimmäisiksi asukkaiksi oletetun etnisen ryhmän, kansan tai heimon jälkeläisten eli alkuperäiskansan puhuma kieli, joka toimii tämän yhteisön etnistä identiteettiä luovana keskeisenä tekijänä
Selite
Alkuperäis(kansan) kieliä ovat esimerkiksi saamelaiskielet, joita puhuvat arktisen alueen alkuperäiskansaksi tunnustetut saamelaiset. Seurujärvi-Kari (2012) käytää termiä alkuperäiskansakieli.
Lisätiedot
Termi alkuperäiskieli ei ole alkuperäiskansan kielen täydellinen synonyymi, vaikka englanninkielinen vastine indigenous language vastaa näitä molempia. Teoriassa ero on mahdollinen, jos esim. alueella alkuperäiskansan statuksen saaneen väestöryhmän esi-isät ovat puhuneet aiemmin jotain toista kieltä ja vaihtaneet sen myöhemmin siihen kieleen, jota siitä polveutuneet ihmiset nyt puhuvat.
Erikieliset vastineet
| indigenous language | englanti (English) | (Sanan 'indigenous' kirjoitusasu vaihtelee englannissa (voidaan kirjoittaa kontekstista riippuen joko isolla tai pienellä alkukirjaimella), viittaa myös alkuperäiskieleen) |
Lähikäsitteet
- alkuperäiskansa (yläkäsite)
Käytetyt lähteet
Olthuis&al2013, Seurujärvi-KariI2012
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 21.11.2024: Kielitiede:alkuperäiskansakieli. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kielitiede:alkuperäiskansakieli.)