Luokan nimestä

Tervehdys!

Kiitos palautteesta. Ajattelin, että esimerkiksi wabi-sabi on niin läpikotaisin japanilaista estetiikkaa koskeva käsite, että olisi harhaanjohtavaa väittää sen liittyvän vain kirjallisuuteen. Teen toki muutokset, jos tämä ei haittaa.

Kaunista päivää, Niklas

Hei, jos on termin ymmärtämisen kannalta olennaista että mainitaan yhteydet japanilaiseen estetiikkaan kokonaisuudessaan, niin se kannattaa ilman muuta tehdä esimerkiksi termilomakkeen lisätietoja-osassa. Olen itse tehnyt monen termin kohdalla näin kun on tarpeen kertoa, että jotakin termiä käytetään myös muissa konteksteissa kuin pelkkä kirjallisuudentutkimus.

terv. Tiina