Kirjallisuudentutkimus:aware
aware
| aware | (ehdotettu) |
Määritelmä (fi)
japanilaisen estetiikan ideaali, joka viittaa ohimenevyyden tiedostamisesta seuraavaan kauneuden kasvaneeseen arvostukseen ja haikeaan empatiaan kuolevaisia kohtaan
Selite (fi)
Aware (myös mono no aware) sisältää ikävän, säälin, haikeuden ja herkistymisen tunteen. Aware liittyy esimerkiksi siihen, miksi kukista nopeimmin lakastuvat kirsikankukat ovat Japanissa kaikkein arvostetuimpia.
Lisätiedot (fi)
Termiä käytetään myös yleisesti japanilaisen estetiikan kontekstissa.
Erikieliset vastineet
| 哀れ | japani (日本語) | ([aw͍aɽe]) |
| 憐れ | japani (日本語) | ([aw͍aɽe]) |
| 憫れ | japani (日本語) | ([aw͍aɽe]) |
| saudade | portugali (português) | (osittainen vastine) |
| Sehnsucht | saksa (Deutsch) | (osittainen vastine) |
Lähikäsitteet
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 2.2.2026: Kirjallisuudentutkimus:aware. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kirjallisuudentutkimus:aware.)