Taidehistoria:piano nobile
piano nobile | juhlakerros
| piano nobile | |||
| juhlakerros |
Määritelmä
rakennuksen tärkein kerros; juhlakerros
Selite
Erityisesti linnojen tai palatsien juhlakerrosta kutsutaan piano nobileksi. Yleensä se on muita kerroksia korkeampi ja sijaitsee usein alhaalta lukien toisena. Usein se myös erottuu julkisivun jäsentelyssä muita kerroksia korostetumpana. Juhlakerroksesta puhuttaessa saatetaan käyttää myös ranskankielistä vastinetta bel étage.
Lisätiedot
ital. piano = kerros; nobile = jalo; ransk. bel = kaunis; étage = kerros
Erikieliset vastineet
| piano nobile | italia (italiano) | |
| bel étage | ranska (français) | |
| l'étage noble | ranska (français) | |
| piano nobile | ruotsi (svenska) | |
| Bel étage | saksa (Deutsch) | |
| Piano nobile | saksa (Deutsch) | |
| бельэтаж | venäjä (русский) |
Käytetyt lähteet
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 21.12.2024: Taidehistoria:piano nobile. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Taidehistoria:piano nobile.)