filigraani

Definition

1) ohuista taivutetuista metallilangoista ja -jyväsistä joko metallipohjalle juotettu tai esimerkiksi kehykseen kiinnitetty, lävistetty hopea- tai kultasepäntyö

2) paperin vesileima

Explanation Ensimmäisessä merkityksessä käytettynä filigraani on itämaisissa kulttuureissa jo muinaisuudessa tunnettu tekniikkaa, joka yleistyi antiikissa ja keskiaikana. 1500-luvulla filigraanitöiden kuten korujen tuotantokeskus oli Italia, etenkin Rooma ja Firenze, 1700-luvulla Wien. Usein filigraanityöhön yhdistetään emalia tai koru- ja jalokiviä.

Additional Information lat. filum = lanka; granum = jyvä > uuslat. ja ital. filigrana > ransk. filigrane

Equivalents

filigree	englanti	(1. merkityksessä)
filigrana	italia
filigrane	ranska
filigran	ruotsi
Filigranarbeit	saksa	(1. merkityksessä)
скань	venäjä	(1. merkityksessä)
филигрань	venäjä

Related Concepts

filigraanilasi (alakäsite)
granulointi (vieruskäsite)

Sources

Konttinen&Laajoki2000, ВласовВГ1993

References

Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 30.5.2023: Taidehistoria:filigraani. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Taidehistoria:filigraani.)

Siirry tarkastelemaan sivun muokkaushistoriaa →