filigraani


filigraani

Määritelmä

1) ohuista taivutetuista metallilangoista ja -jyväsistä joko metallipohjalle juotettu tai esimerkiksi kehykseen kiinnitetty, lävistetty hopea- tai kultasepäntyö

2) paperin vesileima

Selite Ensimmäisessä merkityksessä käytettynä filigraani on itämaisissa kulttuureissa jo muinaisuudessa tunnettu tekniikkaa, joka yleistyi antiikissa ja keskiaikana. 1500-luvulla filigraanitöiden kuten korujen tuotantokeskus oli Italia, etenkin Rooma ja Firenze, 1700-luvulla Wien. Usein filigraanityöhön yhdistetään emalia tai koru- ja jalokiviä.

Lisätiedot lat. filum = lanka; granum = jyvä > uuslat. ja ital. filigrana > ransk. filigrane

Erikieliset vastineet

filigree	englanti (English)	(1. merkityksessä)
filigrana	italia (italiano)
filigrane	ranska (français)
filigran	ruotsi (svenska)
Filigranarbeit	saksa (Deutsch)	(1. merkityksessä)
скань	venäjä (русский)	(1. merkityksessä)
филигрань	venäjä (русский)

Lähikäsitteet

filigraanilasi (alakäsite)
granulointi (vieruskäsite)

Käytetyt lähteet

Konttinen&Laajoki2000, ВласовВГ1993

Alaviitteet

Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 5.12.2025: Taidehistoria:filigraani. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Taidehistoria:filigraani.)

Siirry tarkastelemaan sivun muokkaushistoriaa →