intra-system shift
Tieteen termipankista
Luo tämän nimityksen perusteella käsite uudelle aihealueelle:
systeeminsisäinen vaihdos (Käännöstiede)
kategorianvaihto, jossa lähtökielisen systeemin osanen (term) saa vastineekseen tulokielisestä samantapaisesta systeemistä osasen, joka ei vastaa muodoltaan lähtökielistä osasta
Kieliopillinen koodaus (englanti)
Sanaluokka | |
Suku | |
Alkuperä |
Alaviite
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 21.11.2024: Nimitys:intra-system shift.
(Tarkka osoite: https://www.tieteentermipankki.fi/wiki/Nimitys:intra-system shift.)