interferencia

From Tieteen termipankki
Jump to navigation Jump to search
interferensos (Terminologiako bankos)



interferenssi (Käännöstiede)

käännöksen ominaisuus, joka ilmenee lähtötekstin kielellisten piirteiden heijastumisena käännöksessä



interferenssi (Kielitiede)

Kielikontaktitutkimuksessa 1) kontaktilähtöinen kielenmuutos (lainaaminen, substraatit), 2) kieltenvälisen vaikutuksen muoto, jossa aineksia tai piirteitä siirtyy puhujan ensikielestä myöhemmin opittuun kieleen.




Kieliopillinen koodaus (espanja)

Sanaluokka
Suku
Alkuperä

Alaviite

Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 2.12.2020: Nimitys:interferencia. (Tarkka osoite: https://www.tieteentermipankki.fi/wiki/Nimitys:interferencia.)