Kielitiede:passiivi
passiivi
Tämä sivu on vielä tarkistamatta
| passiivi |
Lisätiedot
VISK2008 Passiivi on (1) rakenne, jossa verbinmuodolla, esim. sanotaan, puhuttiin, ei tehty, olisi vastattu, esitetään tilanne ilmaisematta tekijää tai muutakaan subjektia, esim. Suomessa juodaan paljon, Keitä juhliin vielä odotettiin? Tällaista passiivia sanotaan yksipersoonaiseksi, sillä se ei vaihtele persoonan mukaan. Se kuuluu persoonajärjestelmään ensimmäisen, toisen ja kolmannen persoonan ohella ja on siis osa verbintaituvusta. (» § 1313.) Ilmausta passiivimuoto käytetään myös silloin, kun sama muoto esiintyy imperatiivin tapaan tai me-subjektin kanssa: Hei lähdetään jo. Me ei ehditä muuten. Merkitykseltään tällainen ilmaus ei kuitenkaan ole passiivi. (2) Laajemmassa mielessä passiiviksi kutsutaan rakenteita, joissa verbin muodolla osoitetaan tekijän jäävän taka-alalle. Tällöin passiivi voi olla myös monipersoonainen eli verbin muoto voi vaihdella persoonan mukaan. Lauseessa on subjekti, joka merkityksen kannalta kuitenkin vastaa objektia. Suomessa tällaisia ovat muutospassiivi (Tyttö tuli valituksi, Tytöt tulivat valituiksi), tilapassiivi (Tapaus on poliisin tutkittavana, Tapaukset ovat poliisin tutkittavina) ja johdospassiivi (Asia järjestyy, Asiat järjestyvät). (» § 1332–.)
Erikieliset vastineet
| passiivos | Suomen romanikieli (kaalengo tšimb) | |
| passive | englanti (English) | |
| passiiv | koltansaame (nuõrttsääʹmǩiõll) | |
| passiv | norja (norsk) | |
| passiiva | pohjoissaame (davvisámegiella) | |
| passiv | ruotsi (svenska) | |
| Passiv | saksa (Deutsch) |
Lähikäsitteet
- aktiivi (vastakohta)
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 5.11.2024: Kielitiede:passiivi. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kielitiede:passiivi.)