Käännöstiede:lisääntyvän standardisoitumisen laki
lisääntyvän standardisoitumisen laki
| lisääntyvän standardisoitumisen laki |
Määritelmä
kääntämisen hypoteesi, jonka mukaan käännöksillä on taipumus olla tyylillisesti lähtötekstiä standardinmukaisempia
Erikieliset vastineet
| law of growing standardization (luo nimityssivu) | englanti (English) | |
| loi de standardisation croissante | ranska (français) | |
| lagen om ökad standardisering | ruotsi (svenska) | |
| Regel der wachsende Standardisierung | saksa (Deutsch) |
Lähikäsitteet
- kääntämisen universaalit (yläkäsite)
Käytetyt lähteet
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 18.11.2024: Käännöstiede:lisääntyvän standardisoitumisen laki. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Käännöstiede:lisääntyvän standardisoitumisen laki.)
Property "Nimitys" (as page type) with input value "Nimitys:" contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.