Nimityksen kieli
Osa keskustelusta sivulta Termipankki:Kahvihuone
Saamen voisi eritellä niiden varianttien mukaan, joilla on oma kirjakieli: eteläsaame, luulajansaame, pohjoissaame, inarinsaame, koltansaame ja kildininsaame.
Ok, näitä varmaan kannattaa lisätä vasta sitten, kun joku haluaa alkaa lisäillä vastineita näillä kielillä. Kuten sanottu, inarinsaameksi on tulossa ainakin biologian termejä, joten se on nyt noista mukana.
Jos ei ole kovin suuri vaiva lisätä kieliä, niin mielestäni saamen kielistä voisi lisätä inarinsaamen lisäksi ainakin myös muut Suomen alueella puhuttavat kielet, eli pohjoissaamen ja koltansaamen, varsinkin kun ersä, mokša, mari, komi ja udmurtti ovat jo luettelossa. Itse haluaisin lisätä joitain pohjoissaamen vastineita.