Keskustelu Käännöstiede:toimeksianto
Sisältö Viimeisin muokkaus::20150412013951#Mediawiki
Ketjun otsikko | Vastauksia | Viimeksi muokattu |
---|---|---|
Ehdotus Tieteen termipankkiin | 0 | 12. huhtikuuta 2015 kello 01.49 |
Ehdotus Tieteen termipankkiin
Määritelmä:
toimeksianto: jonkun tahon luovuttama tehtävä kääntäjälle käännösprosessin alkuvaiheessa
Selite: työnantajalta tai suoraan asiakkaalta käännettäväksi annettu lähdeteksti, josta kääntäjä saa palkkion.
gr aνάθεση μετάφρασης
Verkkolähteet:
kreikankielinen termi tästä: http://www.fastranslate.com/gr/content.php?id=39
http://www.kielitoimistonsanakirja.fi/netmot.exe?motportal=80 (toimeksianto haettu 12.4.2015)
http://blogi.translatum.fi/ (haettu 12.4.2015)