Teologia:tuonela
tuonela
| tuonela |
Määritelmä
kuolleiden valtakunta
Selite
Suomen "tuonela" on käännösvastine kreikan termille Hades, joka puolestaan on antiikin kreikkalaisen maailman kuolleiden valtakunta. Septuaginta kääntää heprean sheol-sanan usein termillä Hades, ja sana on käytössä myös apostolisen uskontunnustuksen kreikkalaisessa alkutekstissä (astui alas tuonelaan). Monissa kielissä termi käännetään helvettiä vastaavalla sanalla. Laajemmassa opillisessa kokonaisuudessa kuolleiden valtakunta voi olla viimeistä tuomiota odottavien sielujen väliaikaistila, jonka luonne jo ennakoi tulevaa tuomiota.
Erikieliset vastineet
| Hades | englanti (English) | (käytössä eri kielissä) |
| hell | englanti (English) | |
| enfer | ranska (français) | |
| Hölle | saksa (Deutsch) |
Käytetyt lähteet
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 7.12.2025: Teologia:tuonela. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Teologia:tuonela.)