apparatus
Tieteellisen edition osa tai järjestelmä, jossa lukutekstiä täydennetään jollakin lisäinformaatiolla, esimerkiksi viiteapparaatti, tai useamman sellaisen muodostama kokonaisuus, esimerkiksi kriittinen apparaatti.
Kriittisten editioiden osa, joka kuvaa tekstin synty- ja välittymishistorian (tekstuaalinen transmissio) keskeiset tiedot. Apparaatissa esitetään tekstin toisistaan poikkeavien versioiden eroavuudet, kirjoittajan käyttämien lähteiden viitetiedot sekä muu tekstin käyttäjälle relevantti informaatio. Historiallis-kriittisen edition apparaatista tulee käydä ilmi editorin tekemät toimitukselliset ratkaisut sekä keskeiset tiedot tekstin synty- ja vaikutushistoriasta.
Kieliopillinen koodaus (latina)
| Sanaluokka | |
| Suku | |
| Alkuperä |
Alaviite
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 5.11.2024: Nimitys:apparatus.
(Tarkka osoite: https://www.tieteentermipankki.fi/wiki/Nimitys:apparatus.)