Kirjallisuudentutkimus:vulgaari
vulgaari
| vulgaari |
rahvaanomainen, karkea, sivistymätön, alatyylinen
1500-luvun englantilaisessa draamassa alatyyli ja huono maku oli pikemmin sääntö kuin poikkeus. Shakespeare parodioi moukkamaisuutta Hamletiin (1600-01, suom.) sisällyttämissään vierailevan teatteriryhmän repliikeissä. Vulgaarisuudesta ja sentimentaalisuudesta on syytetty myös Honoré de Balzacia ja Charles Dickensiä (esimerkiksi kuvauksessa pikku Nellin kuolemasta romaanissa The Old Curiosity Shop 1840-41, Vanha antiikkitavarakauppa). Vulgaarisuus on kuitenkin yhtä tulkinnanvarainen ja kulttuurisidonnainen kysymys kuin kauneus; valtaosa viktoriaanisen ajan lukijoista ei välttämättä havainnut Dickensin teoksissa mitään rahvaanomaista.
Latinan vulgaris=arkinen, yleinen
Erikieliset vastineet
| volgare (luo nimityssivu) | italia (italiano) | |
| vulgaire (luo nimityssivu) | ranska (français) | |
| vul'garnyj (luo nimityssivu) | venäjä (русский) | |
| vulgaarne (luo nimityssivu) | viro (eesti) |
Käytetyt lähteet
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 2.2.2026: Kirjallisuudentutkimus:vulgaari. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kirjallisuudentutkimus:vulgaari.)