Kielitiede:minimipari
minimipari
minimipari |
Minimiparin osapuolilla on eri merkitykset. Esimerkkejä: suomen pila [pilɑ] - pala [pɑlɑ], muu [muː] - suu [suː], kala [kɑlɑ] - kana [kɑnɑ], englannin beat [biːt] 'lyödä' - boot [buːt] 'saapas', ruotsin sy [syː] 'ommella' - sky [ʃyː] 'taivas'.
Foneettisesti täysiä minimipareja tuskin on olemassa, vaan yleensä voidaan todeta useampia kuin yksi erilainen foneettinen yksityiskohta. Esim. suomen sanat kili ja kali muodostavat foneemisesti minimiparin; foneettisesti ne eroavat toisistaan paitsi ensi tavun vokaalin suhteen myös siten, että sananalkuinen [k] on edellisessä palataalinen, jälkimmäisessä velaarinen. Ongelmallisia ovat kvantiteetin käyttöön perustuvat erot, esim. suomen varat - vaarat, punertaa - punnertaa. On ratkaistava, onko kysessä paradigmaattinen vai syntagmaattinen minimipari.
Minimipareja käytetään heuristisena menetelmänä kielenyksiköiden tai niiden merkitysten erottamiseen.Erikieliset vastineet
minimal pair | englanti (English) | |
par mínimo | espanja (español) | |
miniimpaarr | koltansaame (nuõrttsääʹmǩiõll) | |
paire minimale | ranska (français) | |
minimalt ordpar | ruotsi (svenska) | |
Minimalpaar | saksa (Deutsch) |
Lähikäsitteet
Käytetyt lähteet
FP2001, KarlssonF2004, Kieme2020
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 30.3.2025: Kielitiede:minimipari. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kielitiede:minimipari.)