Kielitiede:tavoiteltu standardi
(Ohjattu sivulta Kielitiede:intended standard)
tavoiteltu standardi
| tavoiteltu standardi |
Määritelmä
julkisen, normitetun yleiskielen muotoon pyrkivä (kouluja käymättömän kirjoittajan) kieli
Selite
Historiallisen sosiolingvistiikan edustajat ovat käyttäneet termiä itseoppineiden kirjoittajien eli vähän kouluopetusta saaneiden kansanihmisten, talonpoikien tai työläisten virallisissa papereissa tai liikekirjeissä käyttämästä kielimuodosta, josta leimalliset paikallispiirteet puuttuivat.
Lisätiedot
Esimerkiksi 1800-luvun alussa savolaiset talonpojat kirjoittivat oululaiselle kauppahuoneelle liikekirjeitä, jotka oli muodoltaan lähellä länsisuomalaispohjaista vanhaa kirjakieltä eli pipliasuomea. Ilmiö edustaa ns. vastaanottajan huomioon ottavaa muotoilua ja on osoitus kirjoittajan kielellisestä tietoisuudesta.
Erikieliset vastineet
| intended standard | englanti (English) |
Lähikäsitteet
Käytetyt lähteet
NordlundT2007, Laitinen&Nordlund2012, VandenbusscheW1999, Laitinen&Nordlund2013
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 19.12.2024: Kielitiede:tavoiteltu standardi. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kielitiede:tavoiteltu standardi.)