Siirry sisältöön

Keskustelu Käännöstiede:käännösvaihto

Sivun sisältöä ei tueta muilla kielillä.
Tieteen termipankista

Sisältö Viimeisin muokkaus::#Mediawiki

Ketjun otsikkoVastauksiaViimeksi muokattu
Käännösvaihdos vai käännösvaihto?127. tammikuuta 2020 kello 15.25

Käännösvaihdos vai käännösvaihto?

En osaa asettaa kumpkaan shiftin suomennoksista ensisijaiseksi, mutta voisi olla hyvä jo termipankkiin saataisiin jokin suositus. Onko muilla näkemyksiä tähän?

Kaisa Koskinen (keskustelu)‎27. maaliskuuta 2015 kello 14.28

Olen käyttänyt (käännös)siirtymää Catfordin merkityksessä, en Popovičin.

Päivi Kuusi‎27. tammikuuta 2020 kello 15.25
 
Noudettu kohteesta ”https://tieteentermipankki.fi/w/index.php?title=Keskustelu_Käännöstiede:käännösvaihto&oldid=500534#Käännösvaihdos_vai_käännösvaihto?_730”