Rekommendation om användning

Rekommendation om användning motsvarar den värdering som expertgruppen ger om hur användbar en benämning är då den syftar till begreppet i fråga. Alternativen för att ange hur en benämning rekommenderas att användas är:rekommenderas, föreslås, sällsynt, bör undvikas och föråldrad. Eftersom en och samma benämning kan förekomma på flera olika begreppssidor är det möjligt att benämningen har olika rekommendationer om användning, beroende på vilket begrepp benämningen syftar till. Då samma benämning används för flera begrepp kan det vara motiverat att för det ena av begreppen ge rekommendationen bör undvikas för att benämningarna inte ska blandas.

Definitionen Rekommenderas används då begreppet har flera benämningar och benämningen i fråga är den som expertgruppen rekommenderar att används (m.a.o. de övriga benämningarna är mindre bra).

Definitionen Föreslås används t.ex. då benämningen i fråga är ny, men den som rekommenderas att används framöver.

Definitionen Sällsynt innebär att benämningen sällan används för begreppet i fråga men att den inte heller kan anses vara föråldrad. Benämningen har kanske använts i texter som är nya eller aktuella.

Bör undvikas används till exempel om en benämning som kan anses vara missvisande och som ska undvikas. Eftersom någon kan använda benämningen som sökord i termbanken är det ändå bra att ha med den, men då ange att den bör undvikas.

Föråldrad används om benämningar som tydligt är gamla och som har blivit ersatta av andra benämningar.