Käännöstiede:matriisinormi
matriisinormi
| matriisinormi |
Määritelmä
toimintanormi, joka ohjaa käännöksen muotoutumista tekstimassana
Selite
Matriisinormi kattaa sen, missä määrin käännös vastaa tekstiasettelultaan lähtökielistä tekstiä: mitkä osat lähtötekstistä käännetään ja kuinka käännös jakautuu lukuihin, säkeisiin, katkelmiin jne.
Erikieliset vastineet
| matricial norm | englanti (English) | |
| norme matricielle | ranska (français) | |
| matrisnorm | ruotsi (svenska) | |
| Matriznorm | saksa (Deutsch) |
Käytetyt lähteet
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 21.11.2024: Käännöstiede:matriisinormi. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Käännöstiede:matriisinormi.)