Käännöstiede:kontrolloitu kieli
kontrolloitu kieli
| kontrolloitu kieli | (konekääntäminen) |
Määritelmä
rakenteiltaan ja sanastoltaan rajattu, monitulkintaisuutta välttävä kielimuoto, jota käytetään automaattisesti käännettävien tekstien tuottamiseen
Selite
Kontrolloidulla kielellä pyritään optimoimaan konekäännöksen laatua
Erikieliset vastineet
| controlled language | englanti (English) | |
| restricted language | englanti (English) | |
| sublanguage | englanti (English) | |
| langue controlle | ranska (français) | |
| sous-langue | ranska (français) | |
| begränsat språk | ruotsi (svenska) | |
| kontrollerat språk | ruotsi (svenska) | |
| minilekt | ruotsi (svenska) | |
| subspråk | ruotsi (svenska) | |
| kontrollierte Sprache | saksa (Deutsch) | |
| regulierte Sprache | saksa (Deutsch) |
Lähikäsitteet
- [[Dokumentaatiokieli|]] (vieruskäsite)
- minilekti
Käytetyt lähteet
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 5.12.2025: Käännöstiede:kontrolloitu kieli. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Käännöstiede:kontrolloitu kieli.)