Käännöstiede:kategorian vaihdos
kategorian vaihto | kategorianvaihto | kategorian vaihdos
| kategorian vaihto (luo nimityssivu) | |||
| kategorianvaihto | |||
| kategorian vaihdos |
Määritelmä
käännösvaihto, jonka vuoksi käännös ei vastaa lähtötekstiä muodollisesti
Erikieliset vastineet
| category shift | englanti (English) | |
| changement de catégorie | ranska (français) | |
| kategoribyte | ruotsi (svenska) | |
| Kategorienwechsel | saksa (Deutsch) |
Lähikäsitteet
- luokanvaihto (alakäsite)
- rakenteen vaihto (alakäsite)
- systeeminsisäinen vaihto (alakäsite)
- tason vaihto (vieruskäsite)
- yksikönvaihto (alakäsite)
Käytetyt lähteet
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 5.12.2025: Käännöstiede:kategorian vaihdos. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Käännöstiede:kategorian vaihdos.)