Käännöstiede:ad hoc-muotoilu

    Tieteen termipankista

    ad hoc-muotoilu

    ad hoc-muotoilu
    Määritelmä tilapäisluontoinen käännöstyön tulos
    Selite Ad hoc -kännöksessä on leksikon, syntaksin tai virkkeiden tasolla vastaavuutta, joka soveltuu vain kyseessä olevaan tekstiin.

    Erikieliset vastineet

    ad hoc formulationenglanti (English)
    formulation ad hocranska (français)
    ad hoc-formuleringruotsi (svenska)
    Ad hoc-Wiedergabesaksa (Deutsch)

    Käytetyt lähteet

    DelisleJ1999, MonAKO

    Alaviitteet

    Lähdeviittaus tähän sivuun:
    Tieteen termipankki 28.3.2024: Käännöstiede:ad hoc-muotoilu. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Käännöstiede:ad hoc-muotoilu.)