Siirry sisältöön

Käännöstiede:parateksti

Tieteen termipankista

parateksti

parateksti
Määritelmä (fi)

tekstijulkaisun osa, joka ei ole leipätekstiä

Selite (fi)

Paratekstiä ovat esimerkiksi otsikko, nimiösivu, kirjailijan ja kääntäjän nimi, alku- ja jälkisanat, takakansiteksti ja viitteet.

Erikieliset vastineet

paratextenglanti (English)
paratexteranska (français)
paratextruotsi (svenska)
Paratextsaksa (Deutsch)

Käytetyt lähteet

Genette 1995

Alaviitteet

Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 3.2.2026: Käännöstiede:parateksti. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Käännöstiede:parateksti.)