presbyteerinen


presbyteerinen

Määritelmä

1) pappia (presbyteros) koskeva vanhoissa kirkoissa

2) maallikkovanhinta (presbyteros) koskeva reformoidussa perinteessä

3) reformoidun kirkkokunnan haara, jossa seurakuntaa johtaa maallikkovanhin

Selite

Uuden testamentin sana presbyteros tulkitaan katolisessa ja ortodoksisessa kirkossa papiksi ja seurakunnan pappisvirkaa koskevaksi. Reformaation jälkeen yleistyi toisenlainen tulkinta, jossa sana tarkoittaa papeista erillistä maallikkovanhinta seurakunnan johdossa. Myös suomalainen raamatunkäännös käyttää sanaa "vanhimmat" (esim Apt. 14:23).

Reformoidun perinteen presbyteerisessä haarassa (esim. Skotlanti, USA) maallikoiden asema korostuu ja seurakuntaoppi hylkää piispajohtoisen eli episkopaalisen hallinnon. Suomessa maallikkovanhimpien johtajuutta esiintyy lähinnä lestadiolaisuuden eri suuntauksissa. Luterilaista, katolista tai ortodoksista kirkkoa ei koskaan pidetä presbyteerisenä, vaan termi on varattu lähinnä angloamerikkalaiselle reformoidulle perinteelle.

Termin presbyteeri kääntämisessä ja käytössä on huomattava, että termillä on kaksi lähestulkoon päinvastaista merkitystä, pappi tai maallikko asiayhteydestä riippuen.

Erikieliset vastineet

presbyterian	englanti (English)
presbytérien	ranska (français)
presbyterisch	saksa (Deutsch)

Käytetyt lähteet

Religion2005, Dictionnaire1998, McGrathA2000

Alaviitteet

Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 8.12.2025: Teologia:presbyteerinen. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Teologia:presbyteerinen.)

Siirry tarkastelemaan sivun muokkaushistoriaa →