Pohjois-Amerikan tutkimus:mohikaanit
mohikaanit
mohikaanit |
Kirjailija James Fenimore Cooper kirjoittaa mohikaaneista vuonna 1826 ilmestyneessä kirjassaan The Last of the Mohicans (suom. Viimeinen mohikaani). Cooper kirjoitti kirjan historialliseksi romaaniksi ja sijoitti sen tapahtumat seitsenvuotisen sodan yhteyteen vuoteen 1757. Seitsenvuotisella sodalla tarkoitetaan laajalle levinnyttä siirtomaasotaa Ranskan ja Iso-Britannian välillä 1750- ja 1760-luvuilla. Intiaanikansat liittoutuivat usein eurooppalaisten valtioiden kanssa omia vihollisiaan vastaan. Cooperin mohikaanit eivät kuitenkaan ole mikään varsinainen intiaaniheimo, vaan sana on hänen vääntämänsä muunnos joko mahicaneista tai todennäköisemmin moheganeista. Cooper ilmeisesti sekoitti nämä kaksi kansaa toisiinsa, sillä hänen sijoitti romaaninsa mohikaanit asumaan mahican-intiaanien alueelle, vaikka hänen mohikaaniensa päällikkönä oli historiallinen mohegan-heimon päällikkö Uncas.
Cooperin romaanissa mainittuja mohikaaneja ei siis voi varmasti identifioida kuuluvaksi mihinkään tiettyyn intiaaniheimoon. Tämän vuoksi mohikaani-nimitystä ei tule käyttää suomenkielisenä versiona sen paremmin mahicaneista kuin moheganeistakaan, vaan se on syytä jättää Cooperin Nahkasukka-sarjan fiktiiviseksi intiaaniheimoksi.Erikieliset vastineet
Mohicans | englanti (English) |
Käytetyt lähteet
Andersson&Hämäläinen&Kekki2013
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 21.11.2024: Pohjois-Amerikan tutkimus:mohikaanit. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Pohjois-Amerikan tutkimus:mohikaanit.)