Kielitiede:puhunnan kehä
puhunnan kehä
| puhunnan kehä | (ehdotettu) |
Puhunnan kehän käsitteen (ransk. circuit de la parole) kehittänyt Ferdinand de Saussure (1837‒1913) perusti teoriansa 1800-luvulla vallinneeseen ajatukseen, jonka mukaan kielikyky jakautuu kieleen ja puhuntaan; tällaisessa ajatuksessa kieli on osa kansanhenkeä eli kollektiivista tajuntaa. Halutessaan tarkentaa, missä kieli kielentutkimuksen perimmäisenä kohteena sijaitsee, Saussure esitteli puhunnan kehän. Hänen mukaansa vähintään kahden henkilön viestiessä toisilleen näiden välille muodostuu puhunnan kehä henkilön A aivoista henkilön B aivoihin ja takaisin. Tällöin kieli, joka koostuu puhujayhteisön kesken sovituista säännöistä, kehkeytyy tässä kehässä puhunnan ja aivojen väliin. Kieli ei siis sijaitse puhunnassa eikä myöskään aivoissa, joissa on vain kunkin kielenkäyttäjän oma käsitys kielestä. Kielijärjestelmä, joka on kauttaaltaan sosiaalinen ilmiö, sijaitsee tarkalleen sanottuna ainoastaan puhujayhteisössä, yksilön ulottumattomissa. Saussure kuvailee kieltä:
"Se on samaan yhteisöön kuuluvien henkilöiden harjoittaman puhunnan tallettama varanto, kieliopillinen järjestelmä."[1]
Puhunnan kehän muodostaman palautesyklin vuoksi kieli on yksittäisten puhujien kielikäsitysten keskiarvo, ja jokainen vastaanottaa suunnilleen samanlaisen merkkijärjestelmän.
"Kaikkien kielen tällä tavoin yhdistämien yksilöiden välille muodostuu jonkinlainen keskiarvo: kaikki toisintavat – ei tietenkään täsmälleen vaan suunnilleen – samat merkkien yhteenliittymät tai samat käsitteet."[2]
Kommenttinaan August Schleicherin (1821‒1868) rinnastukseen kielistä eliölajeina Saussure osoittaa puhunnan kehän avulla, ettei kielellä ole aineellista olemusta. Siksi kielellä ei voi olla omaa evoluutiotaan, vaan sen kehitys riippuu puhujayhteisöstä.
Kielitieteilijä Roman Jakobson (1896-1982) loi nykyaikaisen viestintäteorian perustan liittämällä yhteen Saussuren puhunnan kehän sekä Claude Shannonin (1916-2001) ja Warren Weaverin (1894-1978) luoman tiedonkäsittelyn lähettäjä‒viesti‒vastaanottaja-mallin.Erikieliset vastineet
| speech circuit | englanti (English) | |
| circuit de la parole | ranska (français) |
Lähikäsitteet
Käytetyt lähteet
DaylightR2017, KlautkeE2010, SaussureF1916
Alaviitteet
- ↑ s. 19 "C’est un trésor déposé par la pratique de la parole dans les sujets appartenant à une même communauté, un système grammatical."
- ↑ s. 20 "Entre tous les individus ainsi reliés par le langage, il s’établira une sorte de moyenne : tous reproduiront, — non exactement sans doute, mais approximativement — les mêmes signes unis aux mêmes concepts."
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 23.12.2025: Kielitiede:puhunnan kehä. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kielitiede:puhunnan kehä.)