Semiotiikka:polysysteemiteoria
polysysteemiteoria
| polysysteemiteoria |
Määritelmä (fi)
1) teoria, joka pyrkii tieteellisesti osoittamaan kirjallista tuotanto hallitsevat kulttuuriset lait ja ehdot
2) teoria kulttuurista
Selite (fi)
Polysysteemi teorian kehitti Itamarh Even-Zohar (1939-) vastauksena kääntämistä koskeviin ongelmiin. Teoria perustuu venäläiseen formalismiin, erityiseti Viktor Shkloskyn (1893-1984), Jurij Tynjanovin (1894-1943) ja Roman Jaksonin (1896-1982) työhön. Teorian lähtökohtana on ajatus kulttuurista systeeminä, joka koostuu useista sisäisistä systeemeistä.
Käytetyt lähteet
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 10.2.2026: Semiotiikka:polysysteemiteoria. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Semiotiikka:polysysteemiteoria.)