Tekstuaalitieteet:kontaminaatio
kontaminaatio
| kontaminaatio |
Määritelmä
tekstitradition kahden haaran sekoittuminen toisiinsa
Selite
Kontaminaatio näkyy stemman kahden tai useamman haaran yhteen kasvamisena ja johtuu yleensä siitä, että tekstiä käsin kopioinut kirjuri käytti useaa eri mallikäsikirjoitusta. Kontaminaatiota tapahtuu myös kirjanpainamisen yhteydessä, kun latoja yhdistelee kahta tai useampaa aiempaa tekstiä.
Erikieliset vastineet
| contamination | englanti (English) | |
| contamination | ranska (français) | |
| kontamination | ruotsi (svenska) | |
| Kontamination | saksa (Deutsch) |
Käytetyt lähteet
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 5.11.2024: Tekstuaalitieteet:kontaminaatio. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Tekstuaalitieteet:kontaminaatio.)
