Käännöstiede:cheval-tulkki
cheval-tulkki
Tämä sivu on vielä tarkistamatta
cheval-tulkki | (suositeltu) |
Määritelmä
tulkki, joka työskentelee kahdessa tulkkauskopissa saman kokouksen aikana
Selite
Cheval tulkkaa niin äidinkielestään vieraaseen aktiiviseen kieleen (ks. retour-tulkkaus) kuin päinvastaiseen suuntaan. Cheval-tulkkia voi käyttää vain kokouksissa, joissa on kaksi kokouskieltä.
Lisätiedot
Käytetyt lähteet:
- http://ec.europa.eu/dgs/scic/what-is-conference-interpreting/cheval/index_en.htm
- http://www.skrivanek-bg.net/en/dictionary/cheval.dic
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 17.11.2024: Käännöstiede:cheval-tulkki. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Käännöstiede:cheval-tulkki.)