Kirjallisuudentutkimus:transformaatio
transformaatio
| transformaatio |
Määritelmä
tekstin eriasteinen muuntaminen esimerkiksi dramatisoinnissa tai parodioinnissa
Selite
Tekstin muuntaminen voi olla formaalista (kuten kertojan vaihto persoonasta toiseen), temaattista, tilasuhteeseen liittyvää jne. Tekstin dramatisointiin liittyy yleensä monenlaista transformaatiota, esim. lyhennyksiä ja henkilöiden vähentämistä. Draamallistaminen on myös transmodalitaatiota, jossa teksti siirretään esitystavasta toiseen, kuten kertovasta esittävään tai päinvastoin. Transseksualisaatio puolestaan tarkoittaa päähenkilön sukupuolen vaihtamista.
Teoksessaan Palimpsestes (1982) Gérard Genette käsittelee parodiaa keskeisenä transformaation muotona.Lisätiedot
Latinan transformatio=muuntaminen
Erikieliset vastineet
| transformation | englanti (English) | |
| transformation | ranska (français) | |
| transformation | ruotsi (svenska) | |
| Transformation (luo nimityssivu) | saksa (Deutsch) |
Käytetyt lähteet
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 5.11.2024: Kirjallisuudentutkimus:transformaatio. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kirjallisuudentutkimus:transformaatio.)