Pohjois-Amerikan tutkimus:tupakka
tupakkaPohjois-Amerikan alkuperäiskansojen tutkimus
| tupakka |
Tupakka on intiaaneille pyhä kasvi, ja sen rituaalisella käytöllä luodaan yhteys henkimaailmaan. Tupakkaa käytetään hyvin yleisesti intiaaniuskonnoissa. Amerikkaan saapuneet eurooppalaiset huomasivat jo 1500- ja 1600-luvuilla, että intiaanit käyttivät tupakkaa lähes koko mantereella. Intiaanien kerrottiin viettävän päiväkausia tupakkaa poltellen ja heräävän jopa öisin polttamaan.
Nicotiana rustica -lajia on kasvanut luonnonvaraisena osassa Pohjois-Amerikkaa, ja muissa osissa sitä on viljelty. Kaiken maanviljelyn tapaan myös tupakan viljely on levinnyt intiaanien keskuudessa etelästä alkaen. Toiset kansat viljelivät tupakkaa yhdessä ruokakasvien kanssa, toisilla tupakalle oli varattu omat alueensa.
Monet eteläiset kansat viljelivät tupakkaa, samoin esimerkiksi tasankoalueella idän preeriavyöhykkeen maanviljelijäkansat. Kalifornian heimot tipai- ja cahuilla-kansoja lukuun ottamatta eivät muuta viljelletkään kuin tupakkaa. Tasankointiaaneista crow’t eivät viljelleet maata lainkaan, mutta tupakkaa he viljelivät seremoniallisesti, mikä on yhdistettävissä heidän myyttiinsä kansansa alkuperästä. Crow’lla oli myös erityinen tupakkaseura, jonka rituaalissa toistetaan luominen ja uudistetaan sekä crow-kansa että maailma.
Tupakka oli myös tärkeä kauppatavara: tupakkaa viljelleet kansat välittivät sitä muille kansoille ja myös eurooppalaisille. Eurooppalaiset veivät tupakan mukanaan Eurooppaan, mutta kauppasivat sitä myös intiaaneille. Monet subarktisen ja arktisen alueen kansat saivat tupakan juuri eurooppalaisten välityksellä.
Tupakkaa on käytetty monella tavalla: sitä nuuskattiin ja uutettiin juomaksi ja sen lehtiä pureskeltiin ja syötiin rohtona. Tupakkaa luonnollisesti myös poltettiin, joko käärittyinä sikareina tai piipussa. Tupakan polttaminen piipussa on myöhäisin tapa, mutta siitä tuli nopeasti myös yleisin.
Tupakka ei ole ollut intiaaneille nautintoaine, vaan sitä on pidetty Suuren Hengen lahjana ihmisille. Se on jumalallista alkuperää oleva pyhä kasvi, jonka avulla voidaan kommunikoida henkimaailman kanssa. Paitsi että tupakkaa nautitaan muodossa tai toisessa, sitä käytetään rituaalisesti myös muuten. Tupakasta tehtyjä pieniä nyyttejä kiinnitetään uhreiksi esimerkiksi puiden oksille tai vaikkapa hikoilumajan runkoon. Tupakkaa saatetaan heittää tuleen tai veteen lepyttämään henkiä. Esimerkiksi järveä ylittäessään ojibwat ovat uhranneet tupakkaa veden hengille, jotta tuuli ei yltyisi silloin, kun ollaan kanootilla vesillä. Piipun polttaminen on rituaali, ja savun katsotaan kuljettavan rukoukset mennessään henkimaailmaan. Tupakan ja piipun poltto on yhtä kuin rukous.Erikieliset vastineet
| duhani | albania (shqip) | |
| تبغ | arabia (العربية) | |
| tobacco | englanti (English) | |
| tabaco | espanja (español) | |
| tubbak | fääri (føroyskt) | |
| tabaco | galego (galego) | |
| तम्बाकू | hindi (हिन्दी) | |
| tabak | hollanti (Nederlands) | |
| tobac | iiri (Gaeilge) | |
| tóbak | islanti (íslenska) | |
| tabacco | italia (italiano) | |
| たばこ | japani (日本語) | (vanha lainasana - ja siksi usein kirjoitettu hiraganalla katakanan sijaan, (poltettava) tupakka) |
| タバコ | japani (日本語) | (tupakka(kasvi)) |
| k'úutz | jukatek (màaya’) | |
| dabakka | karjala (karjal) | |
| dabakku | karjala (karjal) | |
| dubakka | karjala (karjal) | |
| dubakku | karjala (karjal) | |
| tabakka | karjala (karjal) | |
| tabakko | karjala (karjal) | |
| tabakku | karjala (karjal) | |
| tubakka | karjala (karjal) | |
| tubakko | karjala (karjal) | |
| tubakku | karjala (karjal) | |
| tupakki | karjala (karjal) | |
| tabac | katalaani (català) | |
| καπνός | kreikka (ελληνικά) | |
| duhan | kroatia (hrvatski) | |
| تووتن | kurdi (kurdî) | |
| tabacum | latina (Latina) | |
| tabaka | latvia (latviešu) | |
| tabakas | liettua (lietuvių) | |
| 烟草 | mandariinikiina (官話) | (tupakka(kasvi)) |
| iyetl | nahuatl (Nāhuatl) | |
| tobakk | norja (norsk) | |
| tabaco | portugali (português) | |
| tytoń | puola (polski) | |
| tabac | ranska (français) | |
| tutun | romania (română) | |
| tobak | ruotsi (svenska) | |
| Tabak | saksa (Deutsch) | |
| tumbaku | swahili (Kiswahili) | |
| tabako | tagalog (Tagalog) | |
| tobak | tanska (dansk) | |
| tütün | turkki (Türkçe) | |
| тютюн | ukraina (українська) | |
| dohány | unkari (magyar) | |
| табак | venäjä (русский) | |
| thuốc lá | vietnam (Tiếng Việt) | |
| tubakas | viro (eesti) |
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 13.5.2024: Pohjois-Amerikan tutkimus:tupakka. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Pohjois-Amerikan tutkimus:tupakka.)