Ehdotus Tieteen termipankkiin

    Ehdotus Tieteen termipankkiin

    Globaali strategia

    Määritelmä: käännösstrategia joka koskee tekstin kokonaisuudessaan Selite: Isoja päätöksiä, jossa päätetään minkälainen vastaavuussuhde lähtö- ja kohdetekstin välillä pitäisi olla

    Lähteet: Handbook of Translation Studies, Volume 1, 2010, muokkaajat Yves Gambier,Luc van Doorslaer Handbook of Translation Studies, Volume 4, 2013, muokkaajat Yves Gambier,Luc van Doorslaer

    Evepetra (keskustelu)‎15. huhtikuuta 2015 kello 09.50
    Noudettu kohteesta ”https://tieteentermipankki.fi/wiki/Viestiketju:Keskustelu_Käännöstiede:globaali_strategia/Ehdotus_Tieteen_termipankkiin#Ehdotus_Tieteen_termipankkiin_457”