Keskustelu Kielitiede:kantapermi

Page contents not supported in other languages.
Tieteen termipankista

Sisältö Viimeisin muokkaus::20121203122042#Mediawiki

Ketjun otsikkoVastauksiaViimeksi muokattu
Nimitysten lisääminen23. joulukuuta 2012 kello 17.02

Nimitysten lisääminen

Hei, tältä sivulta puuttuvat "nimitykset", joita olisivat nyt ensinnäkin tuo sivun nimi kantapermi ja sen mahdollisest synonyymit. Kun nimityksen lisää käsitelomakkeeseen, se tulee ensin sivulla harmaana linkkinä, ja kun myöhemmin klikkaa harmaata linkkiä, voi koodata nimityksen rakenteen (suomi, substantiivi, yhdyssana). Sivua päivittäessä linkki muuttuu siniseksi ja nimityksen linkin kautta pääsee kaikille käsitesivuille, joilla on sama nimitys (esim. morfologia-nimityssivulta pääsee sekä biologian että kielitieteen morfologia-käsitesivuille).

Kaarina Pitkänen-Heikkilä (keskustelu)3. joulukuuta 2012 kello 12.20

Menikö nyt oikein? Lomakkeessa on melko monta luukkua, että aina ei muista / hoksaa / ymmärrä / osaa täyttää :)

Arto Moisio (keskustelu)3. joulukuuta 2012 kello 16.21

Juuri näin! Nyt jos klikkaa tuota harmaata linkkiä, voi tehdä rakennekoodauksen. Nimityskohtaan lisätään myös erikieliset vastineet (joihin pyysit niitä lisäkieliä) ja wiki osaa automaattisesti pistää ne käännösvastaavuus-kohtaan.

Kaarina Pitkänen-Heikkilä (keskustelu)3. joulukuuta 2012 kello 17.02