Language Technology:alignment

    Tieteen termipankista

    alignment

    alignment
    Määritelmä monikielisten tekstien tai ilmausten kohdistaminen
    Selite Kohdistaminen voi olla eriasteista: kappaleiden, virkkeiden, lauseiden, lausekkeiden, saneiden tai äänteiden vastaavuuden merkitsemistä. Useimmiten kohdistetaan teksti ja siitä tehty käännös vähintään lauseiden vastaavuudella. Tällaista kohdistusta voidaan hyödyntää muun muassa konekääntimissä ja käännösmuisteissa.

    Erikieliset vastineet

    linjeringruotsi (svenska)
    länkningruotsi (svenska)
    kohdistussuomi (suomi)

    Lähikäsitteet

    Käytetyt lähteet

    SLP2009

    Alaviitteet

    Lähdeviittaus tähän sivuun:
    Tieteen termipankki 29.3.2024: Language Technology:alignment. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Language Technology:alignment.)