Kirjallisuudentutkimus:inversio
inversio
| inversio |
Määritelmä
1) sanojen tai lauseiden tavanomaisen järjestyksen muuttaminen jonka tavoitteena on ilmaisun tehostaminen; 2) retoriikassa vastustajan esittämän argumentin kääntäminen häntä itseään vastaan
Selite
Inversioita on käytetty etenkin lyriikassa, useimmiten runomitan, riimin tai rytmin vaatimuksesta. Niiden avulla on mahdollista myös painottaa runon teemaa. Poikkeava sanajärjestys saattaa tosin johtaa ajatuksen hämärtymiseen tai ainakin vaikeatajuistumiseen, kuten Otto Mannisen runon "Modus vivendi" (Säkeitä, 1905) loppusäkeistössä:
- Tunnolle kapalo kaavan,
tuskalle kapulavyö -
näyttämätöntä haavan
ei susi sutta syö.
Lisätiedot
Latinan inversio=nurin kääntäminen
Erikieliset vastineet
| inversion | englanti (English) | |
| inversion | espanja (español) | |
| inversione | italia (italiano) | |
| inversion | ranska (français) | |
| inversion | ruotsi (svenska) | |
| Inversion | saksa (Deutsch) | |
| Umkehrung | saksa (Deutsch) | |
| inversioon | viro (eesti) |
Käytetyt lähteet
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 16.4.2024: Kirjallisuudentutkimus:inversio. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kirjallisuudentutkimus:inversio.)