Kirjallisuudentutkimus:harlekiiniromanssi

    Tieteen termipankista

    harlekiiniromanssi

    harlekiiniromanssi
    Määritelmä Harlequin Enterprises -kustantamon sarjamaisesti tuotettu, lähinnä naislukijoille tarkoitettu viihteellinen rakkauskertomus tai -romaani
    Selite

    Kanadalaisen Richard Bonnycastlen 1949 perustaman Harlequin Enterprises -kustantamo ryhtyi 1958 yhteistyöhön romanttista viihdettä jo vuodesta 1908 alkaen julkaisseen brittiläisen Mills and Boon -yrityksen kanssa. Yhtiöiden sulautuessa 1972 niistä tuli yksi maailman johtavista taskukirjojen kustantajista, jolla oli tytäryhtiöitä monissa eri maissa. Harlekiiniromanssien käännöksiä alettiin tuottaa tehdasmaisesti mm. ruotsiksi, norjaksi, tanskaksi, suomeksi, italiaksi, espanjaksi, portugaliksi ja hepreaksi.

    Teoksessa Romance and the Erotics of Property: Mass-market Fiction for Women (1988) Ian Cohn toteaa, että harlekiiniromansseissa kuvataan pintatasolla romanttista ja aistillista rakkautta ja sitä, miten naisen seksuaalinen halu taltutetaan kaipuuksi avioliiton patriarkaaliseen satamaan. Syvätasolla romanssit ilmentävät naisen kiellettyä halua valtaan ja tukahdutettuja itsensä toteuttamisen toiveita. Cohnin mukaan romanssit antavat lukijalle mahdollisuuden sankarittareen samaistumalla kokea muuten arkielämässä kiellettyjä tunteita ja näin tavallaan uhmata sosiaalista järjestystä. Tania Modleskin tutkimuksessa Loving With a Vengeance: Mass-produced Fantasies for Women (1982) todetaan, että romanssien lukeminen edustaa pikemminkin naisen itsepetosta ja nöyryytystä. Romanssit saattavat vain vahvistaa naisten huonoa itsetuntoa kuvatessaan, miten sankaritar on aina riippuvainen sankarista.

    Erikieliset vastineet

    Harlequin romanceenglanti (English)

    Lähikäsitteet

    Käytetyt lähteet

    HosiaisluomaY2003

    Alaviitteet

    Lähdeviittaus tähän sivuun:
    Tieteen termipankki 19.4.2024: Kirjallisuudentutkimus:harlekiiniromanssi. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kirjallisuudentutkimus:harlekiiniromanssi.)