Kielitiede:synonymia

From Tieteen termipankki
Jump to: navigation, search

synonymia | samanmerkityksisyys

synonymia
samanmerkityksisyys
Definition kahden tai useamman muodoltaan erilaisen lekseemin samamerkityksisyys
Explanation Esimerkiksi nimitysten pikseli ja kuvapiste, norsu ja elefantti tai asti ja saakka välillä vallitsee synonymia. Ne viittaavat samaan tarkoitteeseen ja niillä on usein myös samanlaiset paradigmaattiset merkityssuhteet: täydellisinä synonyymeinä ne ovat vaihtoehtoisia samassa kontekstissa.
Additional Information
VISK2008 Synonymialla tarkoitetaan eri ilmausten samamerkityksisyyttä. Käytännössä vain harvat ilmausparit ovat keskenään täysin synonyymisia, ja usein puhutaankin lähisynonyymeistä.

Equivalents

synonymyenglanti
synonymieranska
stratégie de synonymieranska(Käännöstiede)
synonymiruotsi
synonymstrategiruotsi(Käännöstiede)
Synonymiesaksa

Related Concepts

Sources

KarlssonF2004, MonAKO, KFT1993, KoivistoV2013

References

Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 24.9.2020: Kielitiede:synonymia. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kielitiede:synonymia.)


Siirry tarkastelemaan sivun muokkaushistoriaa →